top of page
Лого СД красный.png

Татьяна Андрианова

Куратор проекта "Истории для сна" в Студии "СОЮЗДУБЛЯЖ". Диктор.

🔺 О нас:


Мы - специализированная компания, предоставляющая широкий спектр услуг по локализации контента и подготовке к вещанию. Наша команда занимается переводом, укладкой, дубляжем, озвучиванием, созданием субтитров, а также сведением звука и видео.


Истории для сна с СОЮЗДУБЛЯЖ

Ваш голос дарит покой миллионам. Создавайте аудиоистории с СОЮЗДУБЛЯЖ и станьте частью уникального проекта.


О проекте

«Истории для сна» — социально-творческая платформа, где создаются аудиоистории для расслабления и сна. Участвуйте бесплатно, развивайте свой талант и зарабатывайте на просмотрах.

Готовы вдохновлять? Свяжитесь с нами для начала сотрудничества.


Наша миссия

Мы помогаем людям справляться со стрессом и находить покой через умиротворяющие истории. Ваш голос — ключ к этой миссии.


Кого мы ищем

Мы ищем голоса для озвучки на русском и английском языках:

  • Звёзды: Известные артисты, привлекающие аудиторию.

  • Профессионалы: Актёры с опытом выразительного чтения.

  • Дикторы: Мастера голоса с разнообразным портфолио.

  • Новички: Талантливые голоса, готовые расти и учиться.


Ваши роли
  • Амбассадор: Продвигайте проект регулярными записями.

  • Соавтор: Создавайте и адаптируйте истории.

  • Партнёр: Участвуйте в спецпроектах и консультациях.

  • Эксперт: Контролируйте качество и наставляйте новичков.

  • Рекомендованный артист: Получайте приоритет в платных заказах.


Ваши преимущества
  • Ваш голос в официальных релизах канала.

  • Имя в титрах, описании и персональном плейлисте.

  • Записи для вашего профессионального портфолио.

  • Приоритет в будущих платных заказах.

  • Дивиденды от просмотров после запуска партнёрской программы YouTube.


Технические стандарты
  • Микрофон с pop-фильтром для чистоты звука.

  • Запись без эффектов и посторонних шумов.

  • Тихая комната для записи.

  • Формат: WAV или MP3 высокого качества.

  • Соблюдение ритма и длительности задания.


Искры голоса
  • Спокойная, мягкая интонация.

  • Чёткая дикция и ровный темп.

  • Лёгкие паузы для умиротворения.

  • Выразительность без резкости.


Ваш доход

Озвучка осуществляется на волонтёрской основе, но ваш голос приносит дивиденды от просмотров после запуска партнёрской программы YouTube. Активные участники получают приоритет в платных проектах.


Начните свой путь
  1. Получите тестовое задание.

  2. Запишите аудиопробу на русском или английском.

  3. Отправьте запись на проверку.

  4. Станьте частью проекта и выберите свою роль.

Ваш голос ждёт своей истории. Присоединяйтесь и создавайте магию покоя вместе с нами!


  • Soundcloud
  • Телеграм
  • YouTube
  • ВКонтакте
  • LinkedIn
  • WhatsApp
Татьяна Андрианова
лого.png

online studio

SOYUZDUBLIAZH

  • Soundcloud
  • Телеграм
  • YouTube
  • ВКонтакте
  • LinkedIn
  • WhatsApp

voice over & DUbbing

Услуги 

Продукты

Студия

Поддержка

«SOYUZDUBLIAZH» International Online-Studio presents a highly professional approach in voice-over and dubbing. 

 

We offer You the best Voices for your Audio commercials and Video`s.

Our Database contains over 5000 voices of native speakers and high-class foreign language specialists.

Male & Female top level voices for all the variety of dubbing projects such as commercials, presentations, movies, TV-series, video and computer games, cartoons, TV-shows, audio & video portfolio’s – all in one place. 

Техподдержка 24/7 

Мы занимаемся локализацией контента. Предоставляем полный комплекс услуг по подготовке к вещанию: перевод, укладка, дубляж, озвучивание, создание субтитров, сведение звука и видео.

Сопровождаем клиентов в любых задачах на всех этапах - от перевода до дистрибуции. Вы всегда можете выбрать те услуги, которые подходят вам в текущий момент.

Мы — одна из крупнейших баз дикторов, фриланс площадка по озвучиванию контента. Мы создаем аудиорекламу под ключ, записываем профессиональных дикторов на любых языках мира и озвучиваем аудиопроекты для любых задач.

Миссия нашей компании заключается в разработке и изготовлении максимально качественных аудиопродуктов. Если вам необходимо сделать эффективную аудиорекламу с высокой конверсией, озвучить видеоролик, презентацию или автоответчик, то вы попали по адресу!

 

В нашем арсенале внушительная база опытных дикторских голосов на любой вкус и бюджет, талантливые сценаристы и звукорежиссеры, которые делают настоящую магию со звуком!

лого

© 2025 Студия «СОЮЗДУБЛЯЖ». Все права защищены.

bottom of page