top of page

Преподаватели

Обучение в онлайн и офлайн режимах: мастер-классы, практикумы, вебинары, онлайн лекции; самостоятельное обучение по рекомендованной литературе; выполнение домашних заданий; практические советы и рекомендации преподавателей курса по итогам выполненных работ.

Твой Голос

КСЕНИЯ ИВАНОВА

Педагог программы Федеральной Академии "СОЮЗДУБЛЯЖ".
Актриса театра и кино, телеведущая. Свыше 75 ролей в кино.

Цена

4 000 руб

Мастер-Класс

Продолжительность

3 часа группа

Ознакомиться

ИГОРЬ ПЕТРОВ

Руководитель группы преподавателей Федеральной Академии "СОЮЗДУБЛЯЖ". Актёр театра и кино. Педагог по актёрскому мастерству. Диктор озвучивания.

Цена

22 000 руб

Мастер-Класс

Продолжительность

6 часов

Ознакомиться

ЕВГЕНИЙ ЧИГАРЁВ

Преподаватель
Федеральной Академии "СОЮЗДУБЛЯЖ".
Саунд - дизайнер. Продюсер саунд-дизайн библиотек.

Цена

15 000 руб

Мастер-Класс

Продолжительность

8 часов

Ознакомиться

АННА ПУХОВА

Куратор юношеской программы Федеральной Академии "СОЮЗДУБЛЯЖ".
Актриса театра и кино. Снялась более, чем в 45 фильмах.

Цена

4500 руб

Мастер-Класс

Продолжительность

4 часа группа

Ознакомиться
Arts and Crafts

СЕРГЕЙ ВОСТРЕЦОВ

Преподаватель Федеральной Академии "СОЮЗДУБЛЯЖ".
Федеральный диктор.
Голос телеканала Муз-тв, радио Культура.

Цена

24 000 руб

Мастер-Класс

Продолжительность

3 часа

Ознакомиться
Магия Голоса

КРИСТИНА САЛЕХ

Преподаватель Федеральной Академии "СОЮЗДУБЛЯЖ".
Диктор федерального уровня. Актриса дубляжа. Свыше 65 ролей в кино.

Цена

12 000 руб

Мастер-Класс

Продолжительность

2 часа

Ознакомиться

ЛЕНА ЛЕБЕДЕВА

Преподаватель Федеральной Академии "СОЮЗДУБЛЯЖ".
Актриса театра и кино. Профессиональный диктор, педагог по речи.

Цена

3500 руб

Мастер-Класс

Продолжительность

1 час индивид

Ознакомиться

КСЕНИЯ МАТУЛИНА

Преподаватель Федеральной Академии "СОЮЗДУБЛЯЖ". Режиссёр и актриса театра.
Режиссёр театрализованных концертов. Диктор озвучивания.

Цена

16500 руб

Мастер-Класс

Продолжительность

18 часов группа

Ознакомиться
Pro Голос

ИНГА БРИК

Преподаватель Федеральной Академии "СОЮЗДУБЛЯЖ" .
Федеральный диктор, актриса дубляжа. ТОП-100 самых востребованных дикторов РФ.

Цена

29 000 руб

Мастер-Класс

Продолжительность

6 часов

Ознакомиться

СЕРГЕЙ КУЗНЕЦОВ

Педагог программы Федеральной Академии "СОЮЗДУБЛЯЖ".
Актёр театра и кино. Более 100 ролей в кино. Диктор озвучивания.

Цена

30 000 руб

Мастер-Класс

Продолжительность

4 часа

Ознакомиться

АЛЕКСЕЙ СОКОЛКОВ

Преподаватель Федеральной Академии "СОЮЗДУБЛЯЖ".
Актёр театра и кино.
Профессиональный диктор, педагог по речи. 

Цена

3500 руб

Мастер-Класс

Продолжительность

1 час группа

Ознакомиться

СИЛЬНЕЙШАЯ ОБУЧАЮЩАЯ МЕТОДИКА, ПОЗВОЛЯЮЩАЯ ОСВОИТЬ ПРОФЕССИЮ
 

  • Актёр дубляжа 

  • Диктор озвучивания 

  • Актёр озвучивания 

  • Телеведущий

  • Радиоведущий 

  • Комментатор 

Студия "СОЮЗДУБЛЯЖ" занимается локализацией контента. Мы предоставляем полный комплекс услуг по подготовке к вещанию: перевод, укладка, дубляж, озвучивание, создание субтитров, сведение звука и видео.

online studio

SOYUZDUBLIAZH

  • Телеграм
  • YouTube
  • ВКонтакте
  • LinkedIn
  • WhatsApp

info@soyuzdubliazh.com

voice over & DUbbing

Техподдержка 24/7 

Услуги 

Продукты

Студия

Поддержка

«SOYUZDUBLIAZH» International Online-Studio presents a highly professional approach in voice-over and dubbing. 

 

We offer You the best Voices for your Audio commercials and Video`s.

Our Database contains over 5000 voices of native speakers and high-class foreign language specialists.

Male & Female top level voices for all the variety of dubbing projects such as commercials, presentations, movies, TV-series, video and computer games, cartoons, TV-shows, audio & video portfolio’s – all in one place. 

Мы занимаемся локализацией контента. Предоставляем полный комплекс услуг по подготовке к вещанию: перевод, укладка, дубляж, озвучивание, создание субтитров, сведение звука и видео.

Сопровождаем клиентов в любых задачах на всех этапах - от перевода до дистрибуции. Вы всегда можете выбрать те услуги, которые подходят вам в текущий момент.

​

Мы — одна из крупнейших баз дикторов, фриланс площадка по озвучиванию контента. Мы создаем аудиорекламу под ключ, записываем профессиональных дикторов на любых языках мира и озвучиваем аудиопроекты для любых задач.

Миссия нашей компании заключается в разработке и изготовлении максимально качественных аудиопродуктов. Если вам необходимо сделать эффективную аудиорекламу с высокой конверсией, озвучить видеоролик, презентацию или автоответчик, то вы попали по адресу!

 

В нашем арсенале внушительная база опытных дикторских голосов на любой вкус и бюджет, талантливые сценаристы и звукорежиссеры, которые делают настоящую магию со звуком!

NEWЛогоРу_edited.png

© 2025 СОЮЗДУБЛЯЖ. Все права защищены.

1247 N Orange Grove Ave, West Hollywood, CA, 90046, USA.

bottom of page